ORGANIZATORZY

Organizatorzy www.tzn.com.pl Marszałek woj. małopolskiego Powiat nowotarski Powiat tatrzański Gmina Miasto Nowy Targ Gmina Zakopane Gmina Szflary Gmina Bukowina Tatrzańska Gmina Poronin


Nowe logo Biegu Podhalańskiego

Bieg Podhalański ma nowe logo! Jak Wam się podoba?

 

IX Bieg Podhalański 4 lutego 2017 r.

Miło nam poinformować, że jest już znany termin przyszłorocznego IX Biegu Podhalańskiego, który został zaplanowany na dzień 4 lutego 2017 r. (sobota). Wzorem lat ubiegłych zaplanowano biegi techniką klasyczną na dystansach 30km, 15km, 5km.

 

 

IX Bieg Podhalański Odwołany

Wiosna zawitała do Nowego Targu już na stałe. W związku z tym wszystkim zaangażowanym w organizację, sponsorom, patronom medialnym serdecznie dziękujemy za pomoc w organizacji tegorocznych zawodów. Niestety, w tym roku nie udało nam się ich przeprowadzić ze względu na małą ilość śniegu. Z tym problemem spotkało się wielu organizatorów biegów i musieli odwołać zawody lub skrócić trasę.

Cieszymy się z bardzo dużej liczby zgłoszeń internetowych i już dzisiaj zapraszamy do Nowego Targu na przyszłoroczny Bieg Podhalański. Liczymy na Waszą obecność!

Ze sportowym pozdrowieniem
Jadwiga Guzik- Dyrektor IX Biegu Podhalańskiego

Zmiana terminu Biegu Podhalańskiego!

Zawiadamiamy, iż zaplanowany na dzień 6 lutego 2016 IX Bieg Podhalański zostaje przeniesiony na inny termin. Powodem jest brak śniegu do przygotowania trasy biegowej. Nie podajemy konkretnego terminu przesuniętych zawodów z uwagi na odwilż i prognozy pogody, które w najbliższym czasie nie zwiastują opadów śniegu na Podhalu. Termin zawodów zostanie ustalony jak tylko warunki atmosferyczne pozwolą na przygotowanie trasy biegowej. Prosimy o śledzenie komunikatów na stronie internetowej www.bieg.nowytarg.pl, w których na bieżąco będziemy powiadamiać o wyznaczeniu nowego terminu zawodów.

Ze sportowym pozdrowieniem
Jadwiga Guzik- Dyrektor IX Biegu Podhalańskiego

 
Zmena termínu Podhalianskeho behu v Novom Targu


S ľútosťou oznamujeme, že IX. Podhaliansky beh naplánovaný na 6. februára 2016, bude preložený na iný termín. Dôvodom je nedostatočná výška snehovej pokrývky potrebnej na prípravu bežeckej trate. Keďže meteorológovia nepredpovedajú na najbližšie obdobie na Podhalí žiadne sneženie, naopak prognózujú odmäk, náhradný termín pretekov zatiaľ nebol stanovený. Akonáhle poveternostné podmienky umožnia pripraviť bežeckú trať bude nový termín pretekov vyhlásený na internetovej stránke www.bieg.nowytarg.pl . Z tohto dôvodu odporúčame túto internetovú stránku priebežne sledovať.

Športu zdar
Jadwiga Guzik - riaditeľka IX. Podhalianskeho behu

 

 

Warunki śniegowe w Nowym Targu 25.01.2016 r.

Narciarskie trasy biegowe w Nowym Targu zostaną przygotowane ratrakiem gdy tylko pozwoli na to odpowiednio gruba pokrywa śnieżna. Śniegu jest za mało, by przygotować trasy ratrakiem, ale jest go wystarczająco dużo żeby spacerować na nartach. W Nowym Targu leży kilka centymetrów śniegu. To za mało, by przygotować trasy ratrakiem. Aby móc biegać klasykiem i wycisnąć tory, grubość pokrywy śnieżnej musi być znacznie grubsza. Inaczej narazi się biegaczy na zniszczenie nart oraz upadki i kontuzje z powodu kolizji z kamieniami. Obecnie rozpoczęła się odwilż która zgodnie z prognozą ma potrwać do 4 lutego. O tym czy IX Bieg Podhalański odbędzie się w zaplanowanym terminie poinformujemy Was w dniu 1 lutego.

 

Trasy pre bežecké lyžovanie v Nowom Targu budú technicky pripravené akonáhle to umožní dostatočne hrubá snehová pokrývka. Momentálne je snehu na úpravu snežným pásovým vozidlom nedostatok, avšak postačuje na   prechádzky na bežkáchV Nowom Targu je momentálne len niekoľkocentimetrová vrstva snehu. To je na úpravu bežeckých trás ratrakom málo. Aby bolo možné pripraviť stopu pre klasický beh na lyžiach, hrúbka snehovej pokrývky musí byť omnoho väčšia. Inak hrozí pretekárom zničenie lyží, riziko pádov a zranení pri kolíziách s kameňmi. V týchto dňoch je odmäk, ktorý má podľa meteorológov potrvať do 4. februára. O tom, či sa IX. Podhaliansky beh uskutoční v plánovanom termíne, Vás budeme informovať 1. februára.

 

Plakat IX Biegu Podhalańskiego

Trwają zapisy na tegoroczny IX Bieg Podhalański. Pamiętajcie, że zgłoszenie do 31 stycznia premiowane jest obniżoną opłatą startową! A tak wygląda plakat IX Biegu Podhalańskiego.

 

 

WSPIERAJĄ NAS

Kto przegląda

W tej chwili stronę przegląda 0 użytkowników i 0 gości.

Szukaj